MachsGut MachsGutSprachschule
German in Switzerland & Austria, built around you
Deutsch in der Schweiz & Österreich, ganz auf dich zugeschnitten

Start with a clear picture of where your German actually stands.

Beginne mit einem klaren Bild davon, wo dein Deutsch wirklich steht.

In a focused 30-minute audit we assess your level and map out a personal learning plan for your exam, your job, your residency, or simply the life you lead here.

In einem fokussierten 30-Minuten-Audit bestimmen wir dein Niveau und entwerfen einen persönlichen Lernplan für deine Prüfung, deinen Beruf, deine Niederlassung oder einfach für dein Leben hier.

A German school for people who have moved to Switzerland or Austria and need real progress, where every lesson, summary, and practice text is shaped by your own context.

Eine Deutschschule für Menschen, die in die Schweiz oder nach Österreich gezogen sind und echten Fortschritt brauchen, bei der jede Stunde, jede Zusammenfassung und jeder Übungstext aus deinem eigenen Kontext entsteht.

Book your 30-minute audit 30-Minuten-Audit buchen See how it works So funktioniert es

No commitment. You keep your level assessment and learning plan whether you continue with us or not.

Unverbindlich. Deine Niveau-Einschätzung und deinen Lernplan behältst du, ob du mit uns weitermachst oder nicht.

30 min
to a full level assessment
bis zur vollen Niveau-Einschätzung
1:1
private lessons, never a group track
Einzelunterricht, kein Gruppentempo
A1 → C2
from first steps to exam level
vom Einstieg bis zum Prüfungsniveau
100%
material built from your own lessons
Material aus deinen eigenen Stunden
01 Who it is forFür wen

Built for the reason you actually need German

Gemacht für den Grund, aus dem du Deutsch wirklich brauchst

You moved here for a job, a family, a future. The German has to follow real goals, not a generic syllabus. Every plan we build starts from yours.

Du bist für einen Beruf, eine Familie, eine Zukunft hergezogen. Das Deutsch muss echten Zielen folgen, nicht einem Standardlehrplan. Jeder Plan, den wir bauen, beginnt bei deinem.

01
Prüfung

Passing an exam

Eine Prüfung bestehen

Goethe, telc, ÖSD. A plan that matches the exact task formats and your deadline.

Goethe, telc, ÖSD. Ein Plan, der genau zu den Aufgabenformaten und deiner Frist passt.

02
Beruf

Career and work

Beruf und Arbeit

The German your role and your meetings actually demand, not textbook dialogue.

Das Deutsch, das dein Job und deine Meetings wirklich verlangen, kein Lehrbuchdialog.

03
Niederlassung

Residency & integration

Niederlassung & Integration

The level and confidence the authorities and everyday life here ask of you.

Das Niveau und die Sicherheit, die Behörden und der Alltag hier von dir verlangen.

04
Alltag

Everyday confidence

Sicherheit im Alltag

Speaking without freezing, at the school, the doctor, the neighbour's door.

Sprechen ohne Hemmungen, in der Schule, beim Arzt, an der Nachbarstür.

02 The starting pointDer Anfang

It begins with a 30-minute audit

Es beginnt mit einem 30-Minuten-Audit

A relaxed conversation with our teacher Dmitry. You talk, he listens, and from that single half-hour you receive a written level assessment and a structured plan toward your goal.

Ein entspanntes Gespräch mit unserem Lehrer Dmitry. Du sprichst, er hört zu, und aus dieser einen halben Stunde erhältst du eine schriftliche Niveau-Einschätzung und einen strukturierten Plan, der auf dein Ziel zugeschnitten ist.

  • An honest read on your current level, your strengths, and the patterns holding you back
  • Eine ehrliche Einschätzung deines Niveaus, deiner Stärken und der Muster, die dich bremsen
  • A phase-by-phase roadmap built around your real deadline and daily life
  • Eine Phase-für-Phase-Roadmap rund um deine echte Frist und deinen Alltag
  • Yours to keep, usable with us or entirely on your own
  • Bleibt dir, nutzbar mit uns oder völlig eigenständig
20 CHF for the full audit and your personal plan für das ganze Audit und deinen persönlichen Plan

A real plan we prepared for Marta, on her way to the Goethe B2 exam. Click to open and download it free, no email needed.

Ein echter Plan, den wir für Marta erstellt haben, auf dem Weg zur Goethe-B2-Prüfung. Zum Öffnen klicken und kostenlos herunterladen, ohne E-Mail.

03 The journeyDer Weg

Four steps, each one shaped by the last

Vier Schritte, jeder aus dem vorigen gewachsen

Most schools start every teacher from zero, with no coherent picture of where you stand. We do the opposite: your context carries forward from the very first half-hour and only deepens.

Die meisten Schulen lassen jede Lehrkraft bei null anfangen, ohne klares Bild davon, wo du stehst. Wir machen es umgekehrt: Dein Kontext wird von der ersten halben Stunde an weitergetragen und vertieft sich nur.

1

The audit

Das Audit

A 30-minute conversation. We listen closely to how you actually speak, not how a textbook says you should.

Ein 30-minütiges Gespräch. Wir hören genau hin, wie du wirklich sprichst, nicht wie ein Lehrbuch es vorschreibt.

Level assessment + personal plan Niveau-Einschätzung + persönlicher Plan
2

Your lessons

Deine Stunden

Live lessons with Dmitry, focused on speaking. Mistakes are corrected in the moment and remembered for next time.

Live-Stunden mit Dmitry, mit Fokus aufs Sprechen. Fehler werden im Moment korrigiert und für das nächste Mal gemerkt.

Recorded, tracked across the whole arc Aufgezeichnet, über den ganzen Verlauf verfolgt
3

After every lesson

Nach jeder Stunde

A summary lands in your inbox: the grammar from that hour, your own corrections, and homework built around the mistakes you actually made.

Eine Zusammenfassung landet in deinem Postfach: die Grammatik dieser Stunde, deine eigenen Korrekturen und Hausaufgaben rund um die Fehler, die du wirklich gemacht hast.

Summary, corrections, homework Zusammenfassung, Korrekturen, Hausaufgaben
4

Between lessons

Zwischen den Stunden

Listening clips and reading texts drawn from your last lesson, pitched to your exact level, on subjects you genuinely care about, with illustrations made for your context.

Hörclips und Lesetexte aus deiner letzten Stunde, exakt auf dein Niveau abgestimmt, zu Themen, die dich wirklich interessieren, mit Illustrationen für deinen Kontext.

Audio, texts, visuals, all yours Audio, Texte, Bilder, alles deins
04 Deep personalisationTiefe Personalisierung

Material that could belong to no one else

Material, das niemandem sonst gehören könnte

Everything you receive is drawn from your own sessions: the words you reached for, the topics you raised, the mistakes worth fixing. Nothing comes off a generic shelf.

Alles, was du bekommst, stammt aus deinen eigenen Stunden: die Wörter, nach denen du gegriffen hast, die Themen, die du angesprochen hast, die Fehler, die es zu beheben lohnt. Nichts kommt aus dem Standardregal.

01

Your level, read from how you really speak

Dein Niveau, gelesen aus deiner echten Sprache

AuditAudit

The audit conversation becomes a precise assessment and a plan, based on your spontaneous speech, where the real gaps show, not a multiple-choice test.

Das Audit-Gespräch wird zu einer präzisen Einschätzung und einem Plan, auf Basis deiner spontanen Sprache, wo die echten Lücken sichtbar werden, nicht eines Multiple-Choice-Tests.

02

A lesson summary tailored to your hour

Eine Zusammenfassung, zugeschnitten auf deine Stunde

SummaryZusammenfassung

After each lesson: the grammar explained in your stronger language, your corrections, and exercises built around the errors you actually made that day.

Nach jeder Stunde: die Grammatik in deiner stärkeren Sprache erklärt, deine Korrekturen und Übungen rund um die Fehler, die du an diesem Tag wirklich gemacht hast.

03

Listening practice from your own last lesson

Hörübungen aus deiner letzten Stunde

AudioAudio

Short audio episodes that pick up the very themes and vocabulary from your previous session, at exactly your comprehension level, so practice feels like a continuation, not a detour.

Kurze Audio-Episoden, die genau die Themen und Vokabeln deiner letzten Stunde aufgreifen, exakt auf deinem Verständnisniveau, sodass sich Üben wie eine Fortsetzung anfühlt, nicht wie ein Umweg.

04

Reading texts with illustrations for your context

Lesetexte mit Illustrationen für deinen Kontext

ReadingLesetext

Texts written around your situation, the kindergarten, the client meeting, the lake on Sunday, each carried by a unique illustration made to match the scene.

Texte rund um deine Situation, der Kindergarten, das Kundengespräch, der See am Sonntag, jeder getragen von einer eigenen Illustration, die zur Szene passt.

05

A learner profile that remembers you

Ein Lernprofil, das sich an dich erinnert

ProfileProfil

Across lessons we build a living profile of your German: what you have mastered, what keeps recurring, where you are heading. Each session starts from everything before it, never from zero.

Über die Stunden hinweg entsteht ein lebendiges Profil deines Deutsch: was du beherrschst, was wiederkehrt, wohin du gehst. Jede Stunde beginnt mit allem, was davor war, nie bei null.

Our missionUnsere Mission

German learned inside a textbook your own life.

Deutsch, gelernt in einem Lehrbuch deinem eigenen Leben.

Most schools hand you a general course and leave the hardest part to you: translating it into your job, your city, your week. We are working toward a different standard, where the lesson, the practice, and the reading already live inside your context before you arrive. You do not adapt the material to your life. We have done that for you.

Die meisten Schulen geben dir einen allgemeinen Kurs und überlassen dir den schwersten Teil: ihn in deinen Beruf, deine Stadt, deine Woche zu übersetzen. Wir arbeiten auf einen anderen Standard hin, bei dem Stunde, Übung und Lektüre bereits in deinem Kontext verankert sind, bevor du beginnst. Du passt das Material nicht an dein Leben an. Wir haben das schon für dich getan.

Fast, because technology removes the busywork. Sound, because it rests on real human expertise. Together they make something we call lived learning.

Schnell, weil Technologie die Fleißarbeit übernimmt. Fundiert, weil echte menschliche Expertise die Grundlage bildet. Zusammen ergeben sie etwas, das wir gelebtes Lernen nennen.

Lived learning · the MachsGut standard Gelebtes Lernen · der MachsGut-Standard
05 The methodDie Methode

Why nothing is ever corrected once and then forgotten

Warum nichts nur einmal korrigiert und dann vergessen wird

Every lesson is recorded and transcribed. That means a mistake from week one can be checked against your real speech in week ten, on evidence rather than a teacher's memory. The record becomes a continuous picture of your German that carries across every session.

Jede Stunde wird aufgezeichnet und transkribiert. So lässt sich ein Fehler aus Woche eins in Woche zehn an deiner echten Sprache überprüfen, auf Basis von Belegen statt der Erinnerung der Lehrkraft. Aus dem Verlauf entsteht ein durchgehendes Bild deines Deutsch, das jede Stunde mitträgt.

  • A correction record that grows from lesson to lesson
  • Ein Korrekturverlauf, der von Stunde zu Stunde wächst
  • Practice material drawn only from your own sessions
  • Übungsmaterial ausschließlich aus deinen eigenen Stunden
  • A plan that adapts as the picture of your level sharpens
  • Ein Plan, der sich anpasst, während dein Niveau klarer wird
From a lesson transcriptAus einem Stundentranskript

You saidGesagt Ich habe nach Hause gegangen.

CorrectedKorrigiert Ich bin nach Hause gegangen.

"Each new teacher started from scratch, because no one held a coherent picture of where I stood."

"Jede neue Lehrkraft fing bei null an, weil niemand ein klares Bild davon hatte, wo ich stand."

The experience we set out to fix. Your profile means it never happens here. Genau das wollten wir ändern. Dein Profil sorgt dafür, dass es hier nie passiert.
06 Modern tools, human teaching Moderne Werkzeuge, menschlicher Unterricht

The quiet work behind the scenes

Die leise Arbeit im Hintergrund

This level of personalisation would be impossible to sustain by hand for every learner. So we let advanced language technology handle the heavy lifting, turning each lesson into your summary, your practice, your profile, while the teaching, the judgement, and the relationship stay entirely human.

Diese Tiefe der Personalisierung wäre für jede lernende Person von Hand nicht zu leisten. Deshalb übernimmt fortschrittliche Sprachtechnologie die Schwerarbeit und macht aus jeder Stunde deine Zusammenfassung, deine Übung, dein Profil, während das Unterrichten, das Urteil und die Beziehung ganz menschlich bleiben.

Your recordings and your profile exist to serve your learning, and nothing else.

Deine Aufnahmen und dein Profil dienen einzig deinem Lernen, und nichts anderem.

01
Human at the centreDer Mensch im Zentrum A real teacher leads every lesson and every decision about your path. Eine echte Lehrkraft führt jede Stunde und jede Entscheidung über deinen Weg.
02
Private by defaultPrivat von Grund auf Your material is yours alone, never shared, never used to advertise to you. Dein Material gehört dir allein, nie geteilt, nie zur Werbung an dich genutzt.
03
Built for busy livesFür volle Tage gemacht Designed for people who need German to move their work and life forward. Gemacht für Menschen, die Deutsch brauchen, um Beruf und Leben voranzubringen.
07 The people behind itDie Menschen dahinter

A small team, deliberately

Bewusst ein kleines Team

Two founders, one linguist and one technologist, building a school where deep expertise and modern technology serve the same goal: German that fits your life.

Zwei Gründer, ein Linguist und ein Technologe, bauen eine Schule, in der tiefe Expertise und moderne Technologie demselben Ziel dienen: Deutsch, das zu deinem Leben passt.

Dmitry Nenashew, linguist and German teacher

Dmitry Nenashew

Co-founder & Head of Language
Mitgründer & Leiter Sprache

Linguist and German teacher, educated at Goethe University Frankfurt, where he studied Scandinavian studies and comparative linguistics. He brings a rare depth of professional expertise to every lesson and shapes the teaching method at the heart of the school.

Linguist und Deutschlehrer, ausgebildet an der Goethe-Universität Frankfurt, wo er Skandinavistik und vergleichende Sprachwissenschaft studierte. Er bringt eine seltene fachliche Tiefe in jede Stunde und prägt die Lehrmethode, die den Kern der Schule bildet.

Ruslan Kastevich, co-founder and CTO

Ruslan Kastevich

Co-founder & CTO
Mitgründer & CTO

Builds the automated personalisation that makes the school's approach possible. His conviction: the future belongs to a hyper-personalised experience powered by the newest technology. A school on the crest of its time should not ignore what that technology now makes possible, and that possibility points in one direction: a learning experience shaped entirely around the individual.

Entwickelt die automatisierte Personalisierung, die den Ansatz der Schule möglich macht. Seine Überzeugung: Die Zukunft gehört einem hyperpersonalisierten Erlebnis, das durch neueste Technologie möglich wird. Eine Schule auf der Höhe ihrer Zeit sollte nicht ignorieren, was diese Technologie heute ermöglicht, und diese Möglichkeit weist in eine Richtung: ein Lernerlebnis, das ganz um den einzelnen Menschen herum entsteht.

Become part of our team

Werde Teil unseres Teams

German teacher (m/f/d)
Deutschlehrer:in (m/w/d)

We are looking for a German teacher who loves the craft of teaching. Fully remote, work from anywhere in the world; our learners are adults in Switzerland and Austria.

Wir suchen eine:n Deutschlehrer:in, die oder der das Unterrichten liebt. Vollständig remote, arbeite von überall auf der Welt; unsere Lernenden sind Erwachsene in der Schweiz und in Österreich.

View the role Stelle ansehen
08 A real exampleEin echtes Beispiel

The same kind of plan, waiting for you

Genau so ein Plan wartet auf dich

Marta came to us with a B1 certificate, two years of barely speaking German, and a Goethe B2 exam ahead. After a single 30-minute linguistic audit with our teacher and linguist Dmitry, this is the plan she received, built around her real life and her real deadline. After your own audit with Dmitry, you receive one just like it.

Marta kam mit einem B1-Zertifikat zu uns, zwei Jahren, in denen sie kaum Deutsch sprach, und einer Goethe-B2-Prüfung vor sich. Nach einem einzigen 30-minütigen Sprach-Audit mit unserem Lehrer und Linguisten Dmitry erhielt sie diesen Plan, rund um ihr echtes Leben und ihre echte Frist. Nach deinem eigenen Audit mit Dmitry bekommst du genau so einen.

Open it and download it free, no email or sign-up needed.

Öffne ihn und lade ihn kostenlos herunter, ohne E-Mail oder Anmeldung.

Book a plan like this So einen Plan buchen

09 Good to knowGut zu wissen

Questions people ask first

Was die meisten zuerst fragen

What language are the lessons in?In welcher Sprache finden die Stunden statt?

Lessons are in German from the start, at the level you can handle. Grammar is explained in whichever language is clearer for you, and that explanation moves toward German as you advance.

Die Stunden sind von Anfang an auf Deutsch, auf dem Niveau, das du gerade schaffst. Grammatik wird in der Sprache erklärt, die für dich klarer ist, und diese Erklärung verschiebt sich zum Deutschen, je weiter du kommst.

Do I have to commit to a package?Muss ich mich auf ein Paket festlegen?

No. You can take it lesson by lesson. The audit is a single step with no obligation to continue, and your assessment and plan are yours to keep either way.

Nein. Du kannst Stunde für Stunde gehen. Das Audit ist ein einzelner Schritt ohne Verpflichtung weiterzumachen, und deine Einschätzung und dein Plan bleiben dir in jedem Fall.

Is this only for exam preparation?Ist das nur für die Prüfungsvorbereitung?

Not at all. Exams are one common goal, but career German, residency, and everyday confidence are just as central. The plan is built around whatever you came here to achieve.

Überhaupt nicht. Prüfungen sind ein häufiges Ziel, aber Berufsdeutsch, Niederlassung und Sicherheit im Alltag sind genauso zentral. Der Plan richtet sich nach dem, was du erreichen willst.

What happens to my recordings?Was passiert mit meinen Aufnahmen?

They are used solely to build your summaries, your practice material, and your learner profile. They are never shared and never used to advertise to you.

Sie dienen ausschließlich dazu, deine Zusammenfassungen, dein Übungsmaterial und dein Lernprofil zu erstellen. Sie werden nie geteilt und nie für Werbung an dich genutzt.

How soon can I start?Wie schnell kann ich anfangen?

Request your audit through the form below and we reply within a day to arrange a time. From the audit, your plan follows shortly after, and lessons can begin as soon as it suits you.

Frag dein Audit über das Formular unten an, wir melden uns innerhalb eines Tages zur Terminabsprache. Nach dem Audit folgt dein Plan kurz darauf, und die Stunden können beginnen, sobald es dir passt.

10 From the blogAus dem Blog

Notes for life in German

Notizen für ein Leben auf Deutsch

Practical reading for people learning German while building a life in Switzerland or Austria.

Praktische Lektüre für alle, die Deutsch lernen, während sie sich ein Leben in der Schweiz oder in Österreich aufbauen.

Living in Switzerland
Leben in der Schweiz

How much German do you really need to work in Switzerland?

Wie viel Deutsch brauchst du wirklich, um in der Schweiz zu arbeiten?

A clear look at the levels employers, authorities, and daily life actually expect, and how to reach them without wasting months on the wrong things.

Ein klarer Blick darauf, welche Niveaus Arbeitgeber, Behörden und der Alltag wirklich erwarten, und wie du sie erreichst, ohne Monate an den falschen Dingen zu verlieren.

Read articleArtikel lesen
Learning German
Deutsch lernen

Learning German as a busy professional: a realistic weekly plan

Deutsch lernen als Berufstätige:r: ein realistischer Wochenplan

How to make steady progress on a full schedule, what to practise first, and why speaking from day one beats grinding through grammar tables.

Wie du bei vollem Terminkalender stetig vorankommst, was du zuerst übst und warum Sprechen ab dem ersten Tag besser ist als Grammatiktabellen zu pauken.

Read articleArtikel lesen
Exams & residency
Prüfungen & Niederlassung

Goethe, telc or ÖSD: which German exam fits your goal?

Goethe, telc oder ÖSD: Welche Deutschprüfung passt zu deinem Ziel?

A plain comparison of the main certificates, which ones authorities accept for residency, and how to choose the one that matches your real deadline.

Ein verständlicher Vergleich der wichtigsten Zertifikate, welche Behörden für die Niederlassung akzeptieren und wie du die Prüfung wählst, die zu deiner echten Frist passt.

Read articleArtikel lesen

More articles are on the way. Not sure where you stand? Book an audit and we'll point you to the ones that fit your goal.

Weitere Artikel sind in Arbeit. Unsicher, wo du stehst? Buche ein Audit, und wir zeigen dir die, die zu deinem Ziel passen.

11 Simple & honestEinfach & ehrlich

Two clear prices, nothing hidden

Zwei klare Preise, nichts versteckt

Start hereHier starten

30-minute audit

30-Minuten-Audit

20 CHF
one-off, includes your plan
einmalig, inkl. deines Plans

Level assessment and a full personal learning plan, yours to keep.

Niveau-Einschätzung und ein kompletter persönlicher Lernplan, der dir bleibt.

A single lesson

Eine Einzelstunde

40 CHF
per lesson, personalised follow-up included
pro Stunde, persönliche Nachbereitung inklusive

A live lesson plus your summary, corrections, homework, and practice material.

Eine Live-Stunde plus deine Zusammenfassung, Korrekturen, Hausaufgaben und Übungsmaterial.

Nothing is locked in, you can take it lesson by lesson. Your personal practice material always comes at no extra cost.

Nichts ist fest gebunden, du kannst Stunde für Stunde gehen. Dein persönliches Übungsmaterial ist immer ohne Aufpreis dabei.

12 BookBuchen

Book your 30-minute linguistic audit

Buche dein 30-minütiges Sprach-Audit

A 30-minute conversation with our teacher and linguist Dmitry. Afterwards you receive a written plan just like Marta's, built around your own German. Tell us your goal and when suits you, and we'll get in touch to arrange a time.

Ein 30-minütiges Gespräch mit unserem Lehrer und Linguisten Dmitry. Danach erhältst du einen schriftlichen Plan wie den von Marta, rund um dein eigenes Deutsch. Nenn uns dein Ziel und wann es dir passt, und wir melden uns zur Terminabsprache.

By sending this you only request a time. There is no payment now and no obligation to continue.

Mit dem Absenden fragst du nur einen Termin an. Keine Zahlung jetzt, keine Verpflichtung weiterzumachen.

Thank you. Your request is noted. We'll get in touch to arrange your 30-minute audit with Dmitry, after which you'll receive your own plan. Danke. Deine Anfrage ist notiert. Wir melden uns zur Terminabsprache für dein 30-Minuten-Audit mit Dmitry, nach dem du deinen eigenen Plan erhältst.
Your data, handled with careDeine Daten, mit Sorgfalt behandelt

We treat your recordings and notes as if they were our own

Wir behandeln deine Aufnahmen und Notizen, als wären es unsere eigenen

Personalised teaching only works if you trust us with the raw material of your learning: your lessons, your mistakes, your goals. That trust is not a footnote for us, it is the foundation of the school, so we keep our commitments plain and in writing.

Personalisierter Unterricht funktioniert nur, wenn du uns das Rohmaterial deines Lernens anvertraust: deine Stunden, deine Fehler, deine Ziele. Dieses Vertrauen ist für uns keine Fußnote, sondern das Fundament der Schule, deshalb halten wir unsere Zusagen klar und schriftlich fest.

  • Used only to teach youYour recordings, transcripts, and plans are used to prepare your lessons and materials, and for nothing else.
  • Nur für deinen UnterrichtDeine Aufnahmen, Transkripte und Pläne dienen der Vorbereitung deiner Stunden und Materialien, für nichts anderes.
  • Never sold, never sharedWe do not sell your data and do not pass it to third parties for advertising or any unrelated purpose.
  • Nie verkauft, nie weitergegebenWir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung oder fremde Zwecke an Dritte weiter.
  • Yours to removeYou can ask us to delete your recordings and personal data at any time, and we will confirm when it is done.
  • Du behältst die KontrolleDu kannst jederzeit die Löschung deiner Aufnahmen und persönlichen Daten verlangen, und wir bestätigen dir, wenn sie erfolgt ist.
  • Aligned with Swiss and EU rulesWe follow the principles of the Swiss FADP and the GDPR, including data minimisation and clear consent.
  • Nach Schweizer und EU-RechtWir folgen den Grundsätzen des Schweizer DSG und der DSGVO, einschließlich Datensparsamkeit und klarer Einwilligung.

Have a question about how your data is handled before you book? Write to us and a founder will answer personally.

Eine Frage dazu, wie deine Daten behandelt werden, bevor du buchst? Schreib uns, und einer der Gründer antwortet persönlich.